ЧТЕНИЕ НА ЛЕТО - ИЗ ОБЯЗАЛОВКИ В УДОВОЛЬСТВИЕ.
Рассказываем, как осилить подборки книг для чтения на каникулах и
волноваться ли, если не все книги прочитаны к сентябрю.
Глагол «читать» не терпит повелительного наклонения. Несовместимость,
которую он разделяет с некоторыми другими: «любить» «мечтать» Попробовать,
конечно, можно. Пробуем? «Люби меня!» «Мечтай!» «Читай!» «Да читай же, паразит,
кому сказано — читай!» Даниэль Пеннак.
КАК ЧИТАТЬ?
Не заставляйте
Перечень неотъемлемых прав читателя, составленный писателем Даниэлем
Пеннаком, начинается с декларации права не читать и права не дочитывать до
конца. Эти два уточнения превращают чтение из «обязаловки» в возможность. Используйте
список не как руководство, а как приглашение к чтению, путеводитель по миру
литературы. Пусть лучше пара романов из списка останется непрочитанной, чем
юный читатель потеряет любовь к книгам. А к недочитанным томам можно будет
вернуться позже. Кстати, никто не заставляет втискивать весь список в летние
месяцы, оставьте немного книг и на учебный год.
Не переживайте
Довлатов рассказывал, как в эмигрантской компании зашёл разговор о детях,
которые отказываются читать Достоевского. На риторический вопрос: «Как они
смогут жить без Достоевского?» художник Вагрич Бахчанян заметил: «Пушкин жил, и
ничего». В этой шутке есть доля правды. Литература — не застывший список самых
важных книг, у самого начитанного человека найдётся пробел. И в пробеле этом
нет ничего дурного. Кроме того, каждый читатель развивается по-своему: одни
проглатывают «Мастера и Маргариту» в седьмом классе, другие осиливают Толстого
только к сорока.
Читайте вместе
Чтение — одинокое занятие. Но это не значит, что им нельзя заниматься
вместе. Почитайте вслух ребёнку или вместе с ним. Может получиться, что книга,
которая обычно вгоняет в сон, вдруг заворожит в вашем исполнении: чтение вслух
предполагает другой темп чтения. Вспомните, что авторы тоже свои произведения
читали вслух. Представьте, как Достоевский диктовал своей жене новую главу
романа, как Мэри Шелли в дождливую ночь рассказывала друзьям историю
Франкенштейна, как Маяковский во весь голос декламировал стихи завсегдатаям
«Бродячей собаки». Отправляетесь куда-то на автомобиле? Выключите радио и
поставьте аудиокнигу. Если ребёнок уже старше, читайте те книги, которые читает
он — а потом обсудите с ним. Так вы не только обсудите книги, но и узнаете
собственного ребёнка ближе.
Не говорите, что книга из списка
Бывает так, что ребёнок читает с удовольствием — но только то, что хочет
сам. Он точно знает: книги, которые задают в школе, непременно будут скучными.
Почему бы не умолчать о том прискорбном факте, что в школьную подборку попал
действительно хороший роман? А когда Стругацкие и Твен прочитаны, с невинным
лицом расскажите, что таких интересных книг в школьном списке ещё много.
Особенно для этого фокуса хороши книги из «внеклассных» списков.
Начинайте с приключений
Девять месяцев за учебниками, домашками и зубрёжкой закончились, наступило
лето. Вспомните, что это время, когда можно вставать позже, гулять дольше и
заниматься только тем, что нравится. Не стоит сразу набрасываться на Шолохова,
Достоевского и «Повесть временных лет». Начните лето с чего-то лёгкого и
приключенческого: хорошо подойдут О. Генри, Джек Лондон, некоторые рассказы
Чехова. А толстые серьёзные романы отложите на сезон дождей.
Чередуйте книги
Хорошенько перемешайте список: пусть эпопеи чередуются с рассказами,
серьёзные книги с лёгкими, русскоязычные авторы с переводными. Это позволит
избежать скуки. И не забывайте, что у юного читателя есть и свои интересы.
Вышла новая Роулинг? Некрасов может подождать несколько дней, ничего с ним не
случится. (И помните ещё об одном праве читателя: праве читать что попало.)
Посмотрите экранизацию
Только ленивый не заметил, что компьютеры, телевизор и кино отнимают время
у чтения. Не торопитесь запрещать эти развлечения: лучше обратите их себе на
пользу. Если сложно замахнуться на тяжёлый том, найдите хорошую экранизацию.
Посмотрите на Евгения Миронова в образе князя Мышкина, а заодно и Достоевского.
Полюбуйтесь, с какой любовью британцы сняли «Войну и мир». Любителю «Доктора
Кто» и «Людей X» покажите «Гамлета» с Теннантом и Стюартом. Затем можно
прочитать оригинал и вдоволь поругаться на ошибки в экранизациях.
Не ограничивайтесь книгами
Иногда для того, чтобы по-настоящему понять книгу, нужно углубиться в
контекст, узнать больше об авторах, пройтись дорогами героев. Отыщите хорошо
комментированное издание Чехова или приложение с аннотированным Толстым,
почитайте письма Пушкина, запишитесь на экскурсию по Петербургу Достоевского.
Если в вашем городе есть дома-музеи писателей — вам туда. Не забывайте и про
документальные фильмы вроде «Птицы-Гоголя». Если удастся найти то, что увлечёт
юного читателя, в сентябре он удивит знаниями и одноклассников, и учителя.
Читайте
Этот пункт на самом деле главный. Если вашего ребёнка не усадить за чтение,
подумайте: придя домой после работы, вы тянетесь за книгой или за телевизионным
пультом? Давно ли вы заходили в книжный магазин? Не просрочена ли библиотечная
карточка? Даже если кажется, что дети сильно отличаются от родителей, они берут
с вас пример. Вспомните радость чтения, радость знакомства со «своей» книгой —
и дети возьмут с вас пример. Читайте вместе с ними и помните, что книги — не
тяжёлая обязанность, а дверь в новое.
Немає коментарів:
Дописати коментар